SEXP tokens are used as collateral in the platform. You can buy them on 3Route.
sUSD and other synths are used for trading in SEXP Synth Swap. You can either mint sUSD by staking SEXP as collateral, or you can buy them from an exchange such as 3Route. The other synths can be exchanged for sUSD in the SEXP Synth Swap.